Catalogue 2016

133094

recherche

marathon luxembourg 2016 ing night photos results classement 00

ING Night Marathon Luxembourg

Résultats 2016

La longue nuit luxembourgeoise des records de parcours
Les principaux résultats du 11e ING Night Marathon Luxembourg 2016

La nuit du samedi au dimanche du 11e ING Night Marathon Luxembourg 2016 s’est terminée par trois nouveaux records de parcours. Une course marquée par le suspense et des sensations fortes dès le départ. En effet, dès le coup d’envoi le samedi soir à 19 heures, on assistait à une nouvelle participation record avec 14 000 coureurs inscrits – un chiffre jamais égalé depuis 2006.

En janvier déjà, les dossards en nombre limité étaient tous réservés. L’Allemande Lisa HAHNER avec un temps de 1:17:04 sur 21 kilomètres, le Danois Steffen FALCK avec 1:10:20 sur 21 kilomètres et le Kenyan John KOMEN avec 2:12:57 sur la distance du marathon ont établi de nouveaux records sur le parcours luxembourgeois exigeant (toutes les valeurs sont nettes).

 

marathon luxembourg 2016 ing night photos results classement 01

 

Le duel des meilleurs sur le parcours luxembourgeois

Vainqueur de l’année dernière, KOMEN avait manqué de peu de battre le record de son compatriote Bellor YATOR en raison d’une chute lors de la 10e édition. En 2015, KOMEN avait gagné en 2:13:55 ; YATOR avait en 2012 franchi la ligne d’arrivée en 2:13:47 et avait également gagné en 2013. Neuf secondes avaient donc manqué à KOMEN l’année dernière. « Même si j’ai manqué le record, je serai de retour l’année prochaine », avait-il alors annoncé. En 2016 donc, YATOR et KOMEN se sont livrés un duel que KOMEN a gagné souverainement. Il a amélioré le record ancien de quatre ans de 50 secondes. YATOR finit en 2:14:52 et à la troisième place on retrouve le Kenyan Duncan Cheriyot KOECH avec 2:16:22.

 

Chez les femmes, la victoire revient à l’Ethiopienne Yigezu BELAYNESH en 2:42:34 devant la Kenyane Kimaiyo RAEL JEPYATOR en 2:44:25 et l’Ethiopienne Boku ZERFE en 2:50:54. Meilleur Luxembourgeois est Frazer ALEXANDER avec 2:40:14 à la septième place et la meilleure athlète du Grand-Duché sur la distance complète est Fabienne GEHLEN, à la quatrième place avec 3:10:11.

Deux records de parcours sur la distance du semi-marathon

 

A ce moment, Lisa HAHNER avait déjà le cœur à la fête. « Cela a valu la peine de courir le semi-marathon », explique HAHNER au vu de son temps parfait. « Et avoir établi un nouveau record de parcours est tout simplement génial ! Le parcours était très diversifié. » Sur les places suivante son retrouve la Française Louiza Belhadad (1:25:31) et l’Allemande Yvonne JUNGBLUT (1:25:56) de Schweich/Moselle. La meilleure Luxembourgeoise du semi-marathon est Liz NEPPER qui se classe à la septième place en 1:28:13.

 

Chez les hommes sur les 21 kilomètres, on retrouve même un Luxembourgeois à la deuxième place derrière le Danois Steffen FALCK (1:10:21), qui a battu l’ancien record de parcours de 2013 de 1:12:42. Yannick LIENERS était satisfait de son temps de 1:12:15 : « Je connaissais déjà la marathon en tant que spectateur, mais je participais pour la première fois. L’ambiance était vraiment incroyable. Mon objectif était de franchir la ligne d’arrivée en tant que premier Luxembourgeois. J’ai réussi, bien que j’aurai évidemment préféré gagner. » A la troisième place on retrouve le Français Hissam AISSA en 1:13:29.

 

marathon luxembourg 2016 ing night photos results classement 02

 

Equipe de célébrités avec la deuxième « sœur Hahner »

Le nouveau parcours est plus attrayant

La sœur jumelle de Lisa, Anna Hahner, a pris le départ dans le relai des célébrités aux côtés de Thomas DOLD, vainqueur à plusieurs reprises de la course d’escaliers de l’Empire State Building à New York, de Herbert STEFFNY, expert de running allemand et de Irina MIKITENKO, marathonienne allemande de record. L’équipe a gagné avec un temps total de 2:46:23.


Les travaux pour le tram ont non seulement donné beaucoup de travail aux planificateurs de la circulation, mais également à l’équipe d’organisation de l’ING Night Marathon Luxembourg. En effet, vu la situation actuelle, l’itinéraire a dû être adapté du Glacis jusqu’au Kirchberg. « Nous avons optimisé le parcours afin de pouvoir accepter à l’avenir encore plus de coureurs », explique Erich François, directeur de la course. Au total, 14 000 participantes et participants ont été inscrits, dont 4 121 Luxembourgeois, 3 590 Français, 1 450 Allemands, 1 333 Belges, 376 Italiens, 364 Portugais, 240 Britanniques, 188 Néerlandais, 164 Espagnols, 114 Polonais et 107 Américains. 67 pourcents des participants étaient des hommes.

 

Le nouveau parcours a emmené les coureurs devant des bâtiments imposants, tels que la Cour de Justice de l’Union européenne et la Cour des comptes européenne. Pour la première fois, le parc de Kirchberg faisait également partie du parcours. Vers le kilomètre 30, le LEO Light Village et sa véritable fête des lumières avec 1 000 lampions, feux et projections en couleurs a fait vivre aux coureurs et aux spectateurs un moment inoubliable. Les participants et les plus de 100 000 spectateurs ont pu profiter d’une excellente ambiance musicale grâce aux nombreux groupes musicaux et d’autres manifestations, telle que la Samba de Luxe Party.

 

Après 6 heures et 17 minutes, une nuit sportive a pris fin à la Luxexpo qui a écrit une nouvelle histoire en matière de nouveaux records ainsi que de nombreuses autres petites histoires anecdotiques. De nouveaux temps personnels et d’autres surprises. Ainsi, un coureur londonien, lorsqu’il passait le kilomètre 40 devant le stand de la délégation du marathon de Cologne, était surpris de se voir remettre un gobelet. Il ne contenait ni eau, ni jus, ni coca, mais une vraie bière Köllsch. Comme, en tant que sikh, il ne boit pas de bière, il ne savait pas quoi faire de ce gobelet. Voyant un coureur en difficulté, il le lui a proposé en disant « Tiens, cela te fera du bien ». Il en était très heureux.

Erich François, directeur de la course, était lui aussi heureux après minuit, après avoir, comme à son habitude, offert une bouteille de crémant au dernier coureur. « Oh what a night! » était la première réaction du directeur, qui s’est non seulement réjoui des trois nouveaux records de parcours mais également de l’intérêt croissant des sportives et sportifs. Pour tous ceux qui souhaitent vivre cette course nocturne luxembourgeoise, Erich François a annoncé : « Le

 

12e ING Night Marathon Luxembourg aura lieu le 27 mai 2017. »

L’ING Night Marathon en résumé

L’ING Night Marathon Luxemburg qui a lieu au cœur de l’Europe est l’un des marathons urbains les plus exigeants du continent. Les participants prennent le départ à la tombée de la nuit, qui est transformée en jour grâce aux rythmes de samba endiablés, effets de lumières spectaculaires, sons rythmiques et aux quelques 100 000 spectateurs enthousiastes. Le parcours varié avec 300 mètres de dénivelée passe à travers les vieux quartiers imposants de la capitale et le quartier moderne des banques et des institutions européennes. Pour cette onzième édition le samedi 28 mai 2016, 14 000 dossards ont été réservés.


Le 12e ING Night Marathon Luxembourg aura lieu le 27 mai 2017.

Disciplines :

Marathon : 42,195 km
Semi-marathon : 21,0975 km
Team Run : 4 relayeurs, au total 42,195 km
5k Run for Success : 3 coureurs prennent le départ en même temps pour 5 kilomètres
Minimarathon (enfants à partir de 10 ans) : 4,2 km
Mini Minimarathon (enfants de moins de 10 ans) : 1 km

 

marathon luxembourg 2016 ing night photos results classement 04